Veleposlaništvo RS Washington /Konzularne informacije /Potovanja v ZDA /Covid-19 /

Covid-19

POGOJI POTOVANJA V ZDA

Predsednik Biden je 25.10.2021 podpisal razglas, s katerim je ukinil splošno prepoved vstopa v ZDA za potnike, ki so bili v zadnjih 14 dneh pred vstopom v ZDA v schengenskem prostoru, Združenem kraljestvu, Irski, Kitajski, Indiji, Iranu, RJA in Braziliji.

Razglas je stopil v veljavo v ponedeljek, 8.11.2021.

Z uveljavitvijo določil razglasa so ZDA opustile omejitve za posamezne države in vzpostavile enoten režim vstopa v ZDA. Od 8. novembra 2021 morajo biti vsi tujci, ki niso priseljenci (imetniki zelene karte ali priseljenskih vizumov), v celoti cepljeni in predložiti dokazilo o cepljenju pred vkrcanjem na letalo za ZDA, razen v kolikor niso uvrščeni med izjeme (npr. otroci do 18 leta starosti). Informacije o izjemah najdete na naslednji povezavi - https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html#noncitizen

Glede na smernice Centrov za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) lahko v ZDA vstopijo potniki, ki so polno cepljeni s cepivi, ki jih je za nujno uporabo odobrila WHO. Poleg tega so priznana tudi cepiva ali kombinacija cepiv, ki so navedena v tehničnih navodilih, ki so priloga odredbe CDC.  Za potovanje v ZDA so priznana vsa cepiva, ki se uporabljajo v Sloveniji. 

Glede na smernice CDC so osebe popolnoma cepljene vsaj 14 dni po cepljenju s cepivom z enkratnim odmerkom in vsaj 14 dni po cepljenju z drugim odmerkom cepiva z dvema odmerkoma (prizna se katera koli kombinacija dveh odmerkov cepiv odobrenih s strani FDA in WHO za uporabo v nujnih primerih).

Potrdilo o cepljenju mora vsebovati osebne podatke imetnika (npr. osebno ime, datum rojstva), ki se morajo ujemati s podatki v potovalnem dokumentu. Vsebovati mora podatke o vrsti cepiva, številu in datumih odmerkov, da lahko pristojna oseba preveri, ali je potnik polno cepljen. Glede na tehnična navodila objavljena na spletni strani CDC so med sprejemljivimi potrdili navedena tudi EU Covid digitalna potrdila.

Smernice CDC z informacijami o priznanih cepivih in potrdilih o cepljenju so dostopne na naslednjih povezavah:
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html#noncitizen
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html#annex

Mednarodni letalski potniki morajo poleg obveznega cepljenja predložiti dokazilo o negativnem testu na COVID-19 ali dokazila, da so preboleli Covid-19 (rezultat pozitivnega testa narejen največ 90 dni in najmanj 10 pred potovanjem skupaj s potrdilom zdravnika, da je oseba prebolela Covid-19 in lahko potuje). Z uveljavitvijo novih pravil morajo necepljeni potniki (vključno državljani ZDA) predložiti potrdilo o negativnem testu opravljenem največ en dan pred vkrcanjem na letalo za ZDA. Ustrezno cepljeni potniki  pa morajo predložiti potrdilo o negativnem testu opravljenem v roku treh dni pred vkrcanjem na letalo za ZDA.

Otroci mlajši od dveh let negativnega testa ne potrebujejo. Otroci mlajši od 18 let, ki potujejo v spremstvu ustrezno cepljenih staršev/skrbnikov, morajo predložiti negativen test, ki je bil opravljen v roku treh dni pred vkrcanjem na letalo za ZDA. V kolikor potujejo brez spremstva ali je ustrezno cepljen zgolj eden od spremljajočih staršev/skrbnikov, morajo predložiti potrdilo o negativnem testu opravljenem največ en dan pred vkrcanjem na letalo za ZDA.

Med drugim so priznani antigenski testi in testi po metodi NAAT (nucleic acid amplification test), vključno PCR testi.

Informacije glede pogoja testiranja za vstop v ZDA so dostopne na naslednji povezavi - https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Vsi potniki morajo letalski družbi predložiti svoje kontaktne podatke za lažje sledenje okužbam, tj. za vzpostavitev kontakta s potnikom in njegovimi drugimi kontakti v primeru, da so bili izpostavljeni okuženi ali bolni osebi z nalezljivo boleznijo Covid-19.

Po prihodu v ZDA je potrebno upoštevati smernice CDC. Necepljeni potniki se morajo ponovno testirati 3-5 dni po vstopu v ZDA in tudi v primeru negativnega testa ostati v 7-dnevni karanteni, razen v kolikor so preboleli Covid-19 v zadnjih 90 dneh. V primeru pozitivnega testa ali razvoja simptomov, se morajo samoizolirati.  Osebe, ki ostanejo v ZDA več kot 60 dni, se morajo polno cepiti v 60 dneh po vstopu, razen v kolikor sodijo med izjeme (npr. otroci do 18 leta starosti). Več informacij -  https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/noncitizens-US-air-travel.html#anchor_1634928804881 

Potniki lahko pogoje za vstop v ZDA preverijo na naslednji povezavi - https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel/travel-assessment/index.html 

Razglas predsednika "A Proclamation on Advancing the Safe Resumption of Global Travel During the COVID-⁠19 Pandemic" je dostopen na naslednji povezavi: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/2021/10/25/a-proclamation-on-advancing-the-safe-resumption-of-global-travel-during-the-covid-19-pandemic/

Uradne informacije lahko spremljate na spletni strani Veleposlaništva ZDA v Sloveniji: https://si.usembassy.gov/visas/